PCからのトラフィックを可視化できるソフトとしてGlass WireについてAndroid版のソフトを使ってみてその画面内容を説明したと思います。

①基本的な画面構成は下記のとおりです

②期間「週間」「月」を選択して通信料がわかります。

③「WIFI」だけや「mobile」だけの通信料も見れます。

まとめ

Windows版のソフトは周囲の端末のMACアドレスまでわかるようになりますがAndroid版ではそこまでの機能はないようですね。Windows版ではどこと通信しているかの詳細までわかりますがモバイル版はあくまで通信料を見るときに使うようですね。